Es posible que seas de los que disfruten con el choque cultural al viajar, de esos momentos en los que contemplas lo que está sucediendo alrededor tuyo y no entiendas nada. Más allá de entrar en un restaurante y no entender la carta, descubrir que a la hora a la que tú buscas dónde cenar están recogiendo las mesas o intentar comprar un billete de autobús sin saber muy bien dónde, cómo ni a quién se paga, la visión de personas actuando como si fueran de otro planeta es un momento que, para cualquier persona culta y respetuosa, significa una celebración de la inmensa e interesantísima variedad que ofrece nuestro mundo y las sociedades que lo habitan.
Al principio desconcierta y fascina. Después empiezas a fijarte detenidamente y al observar qué y cómo hace las cosas la gente que te rodea, te sientes impulsado a preguntar y a probar, a portarte como ellos y todo lo que parecía extraño y ajeno, en pocos días, toma lógica y sentido, abriéndose ante ti todo un mundo de nuevas opciones y puntos de vista. Eso también es viajar. De hecho, para quienes buscamos conocer un país más allá de sus monumentos, es una de las partes más interesantes del camino.
Qué es el choque cultural al viajar
El choque cultural al viajar aparece cuando llegamos a un lugar donde las reglas cotidianas que conocemos dejan de servirnos. Los horarios cambian, también la comida, la manera de hablar, la relación con los desconocidos, la forma de vestir o el concepto de puntualidad y, sobre todo, el comportamiento ante las actividades cotidianas.
Simon Fraser University incluye entre las posibles reacciones al contacto con una nueva cultura la curiosidad y el entusiasmo, pero también momentos de frustración, irritabilidad o aislamiento. Es bastante comprensible: durante unos días tenemos que aprender cosas que en casa hacemos automáticamente.
¿Sentirse descolocado significa que el viaje está saliendo mal?
No. En absoluto. Significa que hemos llegado a un entorno que nos sabemos interpretar.
Y cada vez somos más quienes lo hacemos. Según ONU Turismo, en 2024 se registraron alrededor de 1.400 millones de llegadas de turistas internacionales en el mundo, prácticamente recuperando las cifras anteriores a la pandemia.
Las diferencias culturales al viajar suelen aparecer en detalles pequeños. En algunos países sorprenderá la cercanía física al hablar; en otros, justo lo contrario. Hay lugares donde dejar comida en el plato puede interpretarse de una forma y destinos donde adquiere otro significado. También cambia cuánto dura una comida, cómo se saluda o qué se considera llegar tarde.
Situación |
Lo que puede cambiar |
| Comer | Horarios, ingredientes, cubiertos o ausencia de ellos |
| Saludar | Besos, inclinaciones, apretones de manos o distancia |
| Hablar | Volumen de voz, contacto visual y gestos |
| Comprar | Precios fijos o costumbre de negociar |
| Moverse | Normas informales en calles y transportes |
| Vestirse | Códigos sociales o religiosos según el lugar |
En un viaje de Paso Noroeste esto puede ocurrir desde el primer día. Utilizamos transporte local cuando la ruta lo permite, comemos en establecimientos del destino y procuramos acercarnos a su vida cotidiana. Ahí aparecen situaciones que no suelen aparecer cuando uno permanece dentro de un circuito pensado exclusivamente para turistas. Y podemos asegurar que son precisamente esas situaciones las que luego se recuerdan.
El error de medir otro país con nuestra propia regla
Hay una frase que aparece con facilidad cuando viajamos: «Es que aquí lo hacen fatal». Puede que alguna vez tengamos razón, claro. Pero otras veces simplemente esperábamos que las cosas funcionasen cómo funcionan en casa. Mejor cambiar ese dicho por este otro, también del saber popular: Donde fueres haz lo que vieres
Pensemos en los horarios. Para alguien acostumbrado a cenar a las diez de la noche, encontrar cocinas cerradas a las nueve puede resultar desesperante. Para quien lleva toda su vida cenando a las siete, lo extraño probablemente sea hacerlo a las diez. Si vas a pasar un par de semanas, acostúmbrate cuanto antes a ese horario
Conocer otras culturas viajando implica aceptar que nuestra manera de hacer las cosas es una entre muchas. Eso no obliga a que todo nos guste. Habrá comidas que no queramos repetir, costumbres que nos cueste comprender y situaciones incómodas. Viajar también incluye eso. Lo interesante empieza cuando cambiamos el «qué raro» por un «¿por qué será así?».
Cómo afrontar el primer desconcierto
La adaptación cultural en un viaje llega antes si dejamos de luchar contra cada diferencia y la aceptamos con alegría y curiosidad.
Algunas cosas ayudan especialmente:
- Mirar qué hacen los habitantes del lugar antes de actuar
- Aprender unas palabras básicas del idioma
- Preguntar cuando no entendamos una costumbre
- Probar platos nuevos, aunque alguno termine sin convencernos
- Leer sobre las normas sociales antes de viajar
- Asumir con humor los pequeños errores que inevitablemente cometeremos
La recomendación más sencilla quizá sea darle tiempo al destino. Hay ciudades que enamoran nada más bajar del avión y otras que necesitan tres días. Con las costumbres ocurre algo parecido.
Viajar en grupo también cambia la experiencia
Dos personas pueden vivir exactamente la misma situación y entenderla de manera completamente diferente. Uno sale encantado de un mercado caótico. Otro acaba agotado. Alguien disfruta probando cualquier plato que le pongan delante y su compañero necesita saber primero qué lleva aquello. Compartir esas reacciones también ayuda a entender el país que estamos visitando.
En Paso Noroeste viajamos en grupos pequeños acompañados por un coordinador. Más del 90 % de nuestros viajeros se apuntan solos. Eso crea una mezcla especialmente interesante: llegamos al mismo destino con edades, experiencias y formas de mirar distintas.
Ante el choque cultural del viaje, el grupo sirve además como punto de apoyo. Puedes comentar lo ocurrido, preguntar, reírte del malentendido de esa mañana y descubrir que otra persona había interpretado la situación justo al revés.
Entonces, ¿el choque cultural del viaje es bueno? Sin lugar a dudas, y mucho. El choque cultural obliga a mirar donde normalmente no miraríamos. Hace que prestemos atención a cómo desayuna una familia, cómo se organiza una estación, qué ocurre en un mercado a primera hora o cómo se relacionan varias generaciones alrededor de una mesa.
Un monumento probablemente ya lo habíamos visto cien veces en fotografías antes de llegar. La señora que nos explica mediante gestos cómo debemos comer el plato que acaba de servirnos, no. Ahí el viaje deja de ser una sucesión de lugares. Empieza a convertirse en una experiencia.
El choque cultural al viajar es esa sensación de extrañeza que aparece cuando nuestras referencias habituales dejan de funcionar. Puede provocar sorpresa, incomodidad y algún malentendido, pero también despierta curiosidad.
La mejor respuesta suele ser observar, preguntar y concedernos unos días para entender el lugar. Porque viajar lejos también consiste en eso: descubrir que algunas cosas que considerábamos normales eran simplemente nuestras costumbres.
Preguntas frecuentes sobre el choque cultural
¿Cuánto dura el choque cultural durante un viaje?
No existe un plazo determinado. Puede durar unas horas, varios días o aparecer únicamente ante determinadas situaciones. Influyen el destino, la duración del viaje y la experiencia previa del viajero.
¿Cómo evitar el choque cultural?
Evitarlo por completo tampoco debería ser el objetivo. Informarse antes de salir ayuda, pero encontrarse con situaciones inesperadas forma parte de viajar a lugares culturalmente diferentes.
¿Qué hago si una costumbre local me incomoda?
Primero intenta comprender su contexto. Respetar una costumbre no significa que tengas que incorporarla a tu vida ni estar de acuerdo con ella.
¿Viajar en grupo facilita la adaptación cultural?
Puede ayudar, sobre todo durante los primeros días. Compartir dudas y experiencias con otros viajeros permite relativizar situaciones que individualmente podrían resultar más desconcertantes.
¿Por qué el choque cultural puede mejorar un viaje?
Porque nos obliga a prestar atención. Cuando dejamos de buscar que otro país se parezca al nuestro, empezamos a descubrir cómo es realmente. Y, a menudo, esos descubrimientos terminan siendo los recuerdos que más tiempo permanecen después de volver a casa.





